"My relationship with Michelle was something that slowly fell into place. Falling in love with her had nothing to do with the environment or the subject matter of [Brokeback Mountain]. We were just like two peas in a pod. And fatherhood? It is wonderful to feel the profound changes it will make in my life and my beliefs. There are no plans for marriage, yet. But I could not be more excited or happier."
Tradução: "Meu relacionamento com a Michelle foi algo que foi se ajeitando lentamente no lugar. Fiquei apaixonado por ela mas não tinha nada a ver com nosso envolvimento [em Brokeback Mountain]. Nós éramos apenas como duas ervilhas em uma vagem. Pai protetor? É maravilhoso ter mudanças profundas que mudaram minha vida e a minha opinião. Não existem planos para um casamento perfeito. Mas eu não podia estar mais ancioso ou mais feliz."
"Michelle and I are like two peas in a pod. When it's true love, it feels like something you're rekindling. As if you've met the person before. Everyday I just fall deeper, and deeper and deeper in love with my two girls."
Tradução: "Michelle e eu somos como duas ervilhas em uma vagem. Quando existe amor verdadeiro, é como se você sentisse algo reacender. Como se ja tivesse encontrado essa pessoa antes. Todos os dias eu só fico mais apaixonado, apaixonado e apaixonado pelas minhas duas garotas."
O Astro Sombrio de Hollywood
Há 15 anos
Nenhum comentário:
Postar um comentário